うちの中堅女性システムエンジニアが英文エラーメッセージを強引に読み切って生きる

8月 3, 2012

うちの中堅女性システムエンジニアは、

あまり英文が得意ではない。

ITスキルを駆使するうえで、多少、英文っていうのは切っても切れない関係ではあるが、

絶対必要なスキルでもないし、基本的には辞書があれば片が付く。

しかし、うちの中堅女性システムエンジニアは一味違う。

辞書なんて引くのは負けなのだ。

字なんていうのは、読み切れるはずだ、いや、読めないやつがおかしいのだ。

とある日、サーバーから次の英文メッセージがコンソール画面に現れる。

access denied

アクセスが拒否されたという意味なのだが、これを先輩エンジニアに

無謀にも口頭で伝えるのだ。

「あくせすでらいです！」

ヤバいことだけは、なんか、伝わる。